Home - Middle English Interpreting

Connecting Worlds, Empowering Communication

Your partner for seamless communication-anytime, anywhere

Communication:
A Human Right

We believe everyone deserves to communicate freely. We provide quality interpreting services to bridge language gaps and empower individuals. We are committed to accessibility.

Why Us?

Your one-Stop Partner for Inclusive, Ethical, and Personalized Interpreting Services

One agency for all of your interpreting needs: ASL, Deafblind, and spoken language.
Small agency with personalized customer service: affordable fees, friendlier experience, and value-led business practices.
Values: Integrity, Respect for Diversity, Direct & Honest Communication, Cultural Humility, Giving Back.
Benefits to interpreters: We value your authority and independence with no rate caps or rate matrix, and offer a supportive and inclusive environment. We work together with you to provide the best experience to clients and consumers.

Our Services

Middle English Interpreting offers a full range of interpreting and translation services to meet your communications needs.

We're here to help, no matter the language.

Interpreting
Services

Our expert interpreters provide accurate and reliable interpreting services in a variety of settings. We ensure clear communication and cultural understanding.

Face-to-Face Interpreting
Video Remote Interpreting (VRI)
Over-the-Phone Interpreting (OPI)

Our Interpreting Services category includes ASL, Deafblind, and spoken language

Document
Translation

We provide accurate and culturally sensitive document translation services, ensuring your message is conveyed effectively in any language. Our team handles a wide range of documents with precision and care. We work directly with clients to understand their needs, maintain brand voice or industry-specific terminology, and meet tight deadlines.

Culture
Classes

Enhance your cultural understanding with our ASL/Deaf culture and international culture classes. Learn valuable communication skills and cultural insights from our experienced instructors.

ASL/Deaf culture
International cultures

Our Story

Bridging Language Barriers Since 2009

Founded in 2009 by Mark Alan English, Middle English Interpreting began with a vision to provide accessible and reliable interpreting services. Today, under the leadership of Adam and Dana Thilges, we continue to uphold our core values of integrity, professionalism, and respect for diversity. We’re committed to empowering individuals through seamless communication, ensuring that language is never a barrier.

Ready to Connect?

Experience seamless communication with our expert interpreting services

What Our Clients Say

We are proud of the relationships we’ve built with our clients. Here’s what they have to say about our commitment to quality and service.

" Our college uses Middle English Interpreting as our first choice for ASL Interpreting services. Whenever we put in a request, they are quick to respond, confirm details, and let us know as soon as they have assigned an interpreter. They answer questions fast and the company and interpreters have been wonderful to work with.”

"I have found Middle English to be responsive to the needs of our staff and residents, professional in their delivery of ASL services, and committed to service excellence in the training of staff and specialized needs of the deaf community. As our only ASL vendor, we have relied on them to provide services whenever and wherever needed within our many departments. All requests for assistance are responded to timely and within the specific requirements of our contract.”

"The university has been using Middle English Interpreting as our only interpreting agency for over 10 years. We have been very pleased with the service they provide and I can’t think of a time when they weren’t able to provide an interpreter when we requested one. The scheduling staff has been great to work with as well. “

Our Commitment to Excellence

Experience the Middle English Difference

At Middle English Interpreting, we’re dedicated to providing exceptional interpreting and translation services tailored to your unique needs. As a comprehensive agency, we offer ASL, Deafblind, and spoken language interpreting, ensuring seamless communication across all platforms. Our commitment to personalized customer service means you’ll benefit from affordable fees, a friendly experience, and business practices rooted in our core values. We empower our interpreters with independence and a supportive environment, ensuring the best possible experience for both clients and consumers. Join us and discover the difference values-driven service makes.

Our Values

Integrity

We operate with honesty and transparency in all our interactions.

Respect for Diversity

We celebrate and embrace cultural and linguistic differences.

Direct & Honest Communication

We believe in clear and open communication with all stakeholders.

Cultural Humility

We are committed to continuous learning and self-reflection.

Giving Back

We are dedicated to supporting and strengthening our communities.

Our Service Area

Serving Minnesota and Beyond: Connecting Communities

Middle English Interpreting is proud to provide our comprehensive interpreting services throughout Minnesota, including Minneapolis, St. Paul, Duluth, Mankato, St. Cloud, Rochester, Moorhead, Owatonna, Red Wing, Brainerd, Faribault, and Albert Lea. We are committed to ensuring that individuals and organizations in these areas have access to high-quality language services. Additionally, we can provide remote interpreting services nationwide, ensuring that no matter where you are, you have access to our expert interpreters.